Translation

for other languages, please use „google translater“ below

„Draußen sein“ geht immer

Wer mich kennt weiß, dass ich was Outdoor-Aktivitäten angeht, ein Fan der Übergangszeiten bin. Das stimmt allerdings nicht ganz. Genaugenommen…

Bietet Camping noch die große Freiheit?

Nachdem Camping ohnehin schon seit vielen Jahren im Aufwärtstrend liegt, hat es im letzten Jahr noch einmal einen regelrechten Boom…

Traumplatzerl „Au an der Donau“

Wenn wir über einen Kurztrip für zwei oder drei Tage nachdenken, fällt uns oft – nicht zu Unrecht – als…

Baltikum – Der Film – Teil 1

Nahreisen: Graz-Südsteiermark-Schilcherland

Die wichtigste Motivationen zu unseren mehrwöchigen Reisen durch Europa ist unsere Sehnsucht immer wieder aus dem Kalkulierbaren und Gewohnten auszubrechen…

Baltikum – Teil 1: durch Tschechien und Polen nach Vilnius (Litauen)

Als wir uns im Juli 2019 in Richtung der baltischen Staaten auf den Weg machen, können wir noch nicht wissen,…

Bodenständig und frei

Eigentlich wären wir zu dieser Jahreszeit und bei diesem Wetter am liebsten jedes Wochenende irgendwo in den Bergen unterwegs. Andererseits…

Südengland – Teil 1: Dover – Canterbury – Hastings – Rye – Brighton

England hat mich schon immer irgendwie bewegt. Es gibt kaum ein Land welches eine derart kontroverse Faszination auf mich ausübt.…